Diccionario Castellano - Euskera

Este diccionario castellano-euskara se ha basado en la recopilación y cotejo de la literatura sobre drogas existente tanto en euskera como en castellano. Su objetivo ha sido la de mejorar la uniformidad terminológica en esta materia

Descargar diccionario (.PDF)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
reorientación:
Berriro orientatze; zuzentze, artezte, bideratze.
representación:
Iritzi, uste, irudi.
representación, representación social de las drogas:
Drogen irudi sozial.
represión:
Zapaltze, itoarazte, errepresio.
residencia:
1. Egoitza, etxe. 2. Bizileku, bizitoki, bizitegi.
resina:
Erretxina.
resina, resina de cannabis:
Cannabis erretxina.
responsabilidad:
Erantzukizun. Que los jóvenes debatan, reflexionen sobre temas de interés para adquirir habilidades, fomentar la responsabilidad personal, etc. = Gazteek eztabaida dezatela, hausnar dezatela gaitasunak hartzeko, norberaren erantzukizuna sustatzeko eta abarretarako interesgarri diren gaiei buruz.
resultado:
Emaitza; ondorio. El profesor anima a los adolescentes a pasar este test a sus padres y madres y discutir los resultados con ellos = Irakasleak ikasleak test hau beren gurasoei agertzera bultzatuko ditu eta ondorioak haiekin eztabaidatzera.
retención:
1. Edukitze, atxikitze. 2. (Gogoan) edukitze. 3. Atxilotze.
revisión:
Azterketa, berrikuspen.
revisión, revisión bibliográfica:
Bibliografia berrikuspen.
riesgo:
Arrisku.
riesgo laboral:
Lan(eko) arrisku. Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales = Lan Arriskuen Prebentzioari buruzko 31/1995 Legea.
risa:
Barre, irri.
risa, risa compulsiva:
Barre behartu, barre hertsatu.
risa, risa espasmódica:
Espasmo(zko) barre.
ritmo:
Erritmo.
ritmo, ritmo cardÍaco:
Bihotzaren erritmo.
ritmo, ritmo respiratorio:
Arnasaren erritmo.
rito:
Erritu.
rito, rito de iniciación:
Sarrera erritu.
ruta:
Bide.
ruta, ruta de tráfico:
Trafiko(aren) bide.

Customización de cookies

Cookies Analytics

Este sitio web utiliza cookies de terceros para cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado. Para ello se analiza su navegación en nuestra página web con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que le ofrecemos por medio de la cookie Google Anlytics

Cookies para compartir en redes sociales

Usamos algunos complementos para compartir en redes sociales, para permitirle compartir ciertas páginas de nuestro sitio web en las redes sociales. Estos complementos colocan cookies para que pueda ver correctamente cuántas veces se ha compartido una página.