Gaztelania - Euskara hiztegia

Gaztelania-euskara hiztegi hau eukaraza bai gaztelaniaz drogei buruzko literaturaren bilketa eta erlaketan oinarrituta dago. Bere helburua arlo hontan terminologiaren berdintasuna obetzea izan da.

Hiztegia jaitsi (.PDF)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bajo umbral:
Eskakizun apal, eskakizun urri.
barbitúrico:
Barbituriko.
barbiturismo:
Barbiturismo; barbiturikoek eragindako pozoidura.
bebedor, -a:
Edale, edatun, edarizale, edarikoi; [col.] zurrutero, zurrutalari, zintzur-luze.
bebida:
Edari.
bebida, bebida alcohólica:
Edari alkoholdun.
bebida, bebida sin alcohol:
Edari alkoholgabe.
belladona:
Belladona, belaiki (Atropa belladona).
beneficiario, -a:
Onuradun. Ejercitar la Acusación Popular en los Juzgados contra los máximos responsables y beneficiarios del tráfico de drogas y blanqueo de dinero = Drogen trafikoaren eta diruaren zuriketaren erantzule eta onuradun nagusien aurka Herri Salaketa erabili Epaitegietan.
benzodiacepina:
Bentzodiazepina.
bienestar:
1. Ongizate. Sociedad del bienestar = Ongizatearen gizartea. Bienestar fisico, psÍquico y social = Ongizate fisiko, psikiko eta soziala. Dirección de Bienestar Social = Gizarte Ongizate Zuzendaritza. Hábitos básicos de salud y bienestar = Osasun- eta ongizate-ohiturak. 2. Aisetasun, aisia.
bienestar, bienestar social:
Gizarte(aren) ongizate, aisetasun.
bioética:
Bioetika.
blanqueo [de dinero]:
Diru zuriketa, dirua zuritze. La polÍtica llevada respecto al blanqueo de dinero procedente del tráfico de drogas = Droga trafikotik datorren diruaren zuriketari buruz egin den politika.
boquilla:
Ahoko; mutur. Ampliar el agujero de la tetina de manera que la boquilla del cigarrillo quede ajustada perfectamente en la tetina = Egin biberoi-ttuttuan zulo handiago bat zigarro-muturtxoa bertan doi-doi geratzeko.
borrachera:
Mozkor, mozkorraldi, hordialdi.
bradicardia:
Bradikardia.
bronquitis:
Bronkitis.
bronquitis, bronquitis crónica:
Bronkitis kroniko, behin betiko bronkitis.
bulimia:
Bulimia.

Cookieen kustomizazioa

Cookies Analytics

Webgune honek hirugarrenen cookieak erabiltzen ditu erabiltzaile kopurua zenbatzeko eta eskainitako zerbitzuari ematen zaion erabileraren neurketa eta azterketa estatistikoa egin ahal izateko. Horretarako, gure webgunean zure nabigazioa aztertu egiten da, eskaintzen ditugun produktu edo zerbitzuen eskaintza hobetze aldera, Google Anlytics cookiearen bidez.

Jokabidezko publizitate cookieak

Guk edo hirugarrenek tratatu ditzakegun cookieak erabiltzen ditugu. Interneten dituzun nabigazio ohiturak aztertu ditzakegu, zure profilarekin erlazionatutako publizitatea erakusteko.