Gaztelera - euskera hiztegia
Gaztelera-euskara hiztegi hau drogen inguruan euskaraz idatzi diren testuen azterketatik sortu da eta bere helburu nagusia terminologia zuzentzea eta Euskaltzaindiaren arauetara egokitzea izan da.
- Debilitamiento: 1. Ahultze. 2. Ahultasun, ahuldade, ahulezia.
- Decaimiento: 1. Ahulaldi, makalaldi. 2. Ilunaldi, jausialdi, eroraldi.
- Decisión: Erabaki.
decisión impulsiva: Oldarrezko, bulkadazko erabaki.
decisión razonada: Erabaki arrazoitu.
decisión responsable: Erantzukizunezko erabaki.
- Decomiso: Konfiskatze, atzemate; *dekomisaketa. Decomiso de mil kilos de cocaína en Irún = Irunen mila kilo kokaina konfiskatu dituzte. Los decomisos están aumentando = [Gero eta droga gehiago konfiskatzen da] *Dekomisaketak gero eta gehiago dira.
- Defensa: Defentsa.
defensa popular: Herri defentsa.
- Deficiencia: 1. Huts, hutsune. 2. Urritasun, gabezia.
deficiencia mental: Adimen urritasun.
- Degeneración: Endekatze, andeatze.
- Delincuencia: Delinkuentzia, gaizkiletasun, kriminaltasun.
delincuencia juvenil: Gazteen delinkuentzia.
- Delincuente: Delitugile, delinkuente, gaizkile.
- Delirio: Eldarnio, sukar amets.
Drogomedia.com © 2010 Lege oharra Datuen babesa
Hemen ere gaude
